اطلاعات روز

گفت‌وگوی رامین مظهر با حضرت وهریز- به‌مناسبت کار موفقانه‌ی گروه گهواره
گروه «گهواره» چند ماه پیش توسط جمعی از نویسندگان، مترجمان، نقاشان و طراحان مهاجر افغانستان تأسیس شد. این گروه تلاش می‌کند با آفرینش و ترجمه‌ی کتاب‌های داستانی، آموزشی و سرگرمی کودکانه، دنیای کودکانه‌ی خارج را با دنیای کودکان داخل کشور گره بزند.
اعضای این گروه می‌گویند که هدف اصلی آنان افزایش منابع آموزشی و تربیتی برای کودکان داخل افغانستان، زنده نگه‌داشتن زبان مادری برای کودکان افغان مقیم در خارج از کشور و کار در زمینه‌ی ادبیات کودک است. به این مناسبت، با حضرت وهریز که از بنیان‌گذاران و یکی از اعضای اصلی این گروه است، گفت‌گویی انجام داده‌ایم.

رامین مظهر: یک دیدگاه این است که ادبیات کودک اصلاً وجود ندارد. نویسنده‌ی صادق آن‌چه را که در درونش است بیرون می‌ریزد. گاه این تراوش‌ها با علایق و غرایز نوجوان‌ها و کودکان هم‌خوانی دارد گاه ندارد. از این نظر اگر تقسیم‌بندی‌یی وجود دارد، باید بر اساس کتاب خوب و بد صورت گیرد.
ادامه گزارش